tight ship

We have little freedom at work because our manager runs a very tight ship.

我们在工作时毫无自由,因为经理对我们管得非常严.

Thank you. You have run a tight ship this year.

谢谢你. 你这一年管理得很不错.

She is a good manager and capable of running a tight ship.

她是一位好经理,并能严格管理.

The ship was the Endurance, a small, tight, Norwegian-built three-master that was intended to take Sir Ernest Shackleton and a small crew of seamen and scientists, 27 men in all, to the southernmost shore of Antarctica's Weddell Sea.

这艘船是“坚忍号”，它小巧、紧凑，由挪威制造，行驶需要三位船长。按计划，它本要载着厄内斯特·沙克尔顿爵士、一小队船员还有科学家共计27人前往南极洲威德尔海最南岸。

I run a tight ship, so beware.

我会把你看紧给我小心点.